point5.gif (1163 ­Ó¦ì¤¸²Õ)³ò    ¤ypoint5.gif (1163 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

§@ªÌ:JHT

¤ß±¡¬G¨Æ¤p»¡¯¸©Ò¦³¹Ï¤ù,¤å³¹¬Ò¤£¶}©ñÂà¸ü,Âà¸ü¥²¨s


¤µ¦~­C½Ï¡A¬°¤F°Ñ¥[®Sªº±B§¡A½½c­ËÂd¥h´M§ä¨º¥ó²Ä¤@¦¸·í¦ñ®Q

®É©Ò¬ïµÛªºÂ§ªA¡C¦b¦çÃo¤W­±ªº¨¤¸¨¸Ì¡A§Ú¬ðµM¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¬õº£¤ì

²°¡C¤w¸g¦³¤­¦~¤F§a¡I§Ú±q¥¼¶}±Ò¥¦¡C¦p¤µ¡A«ö±Ì¤£¦í¤ß¤¤ªº¨ºªÑ

¿E°Ê¡A§Ú²×©ó¥´¶}¤F³o­Ó¤ì²°¡C­º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¡A´N¬O¤@±ø³ò¤y¡C

³o¬O¤@±ø¦Ì¶À¦âªº³ò¤y¡A¤ñ¤@¯ëªº³ò¤y­nªø¤@¨Ç¡C¨º¬O§Ú¤Q¦~«e¤@

°w¤@½u¬°¤ß·Rªº§A©Ò´ªº¡A¦@ªá¤F§Ú¨â­Ó¤ë¤§¤[¡A­ì¥»¬O·Q°e§A·í

§@­C½Ï§ª«¡C¦p¤µ¡A¥¦¨ÌµM¦wÀR¦a½ö¦b³o¹Ð«Ê¤w¤[ªº²°¤l¸Ì¡C¦ñÀH

¥¦ªº¡A¥u¦³§A´¿¼gµ¹§Úªº«H¥ó¡AÁÙ¦³§Ú­Ì´¿¸gºÆ¨g¦~¤Öªº©Ò¦³¦^¾Ð¡C

¤Q¤T¦~«e¡A§A¡B§Ú¡B®S©M¤pªô¥|¤H¡A¦P®É¥Ñ°¾»·ªºÀØ®ü¤pÂí¡A¶]¨ì

¥x«n¨Ó°á®Ñ¡C§Ú°á®a»ô¡A®S°á®a°Ó¡A§A©M¤pªô«h°á¤@¤¤¡CÁöµM§Ú­Ì

¬O°ê¤¤¦P¯Z¦P¾Ç¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó¼ô±x¡C§Ú¥uª¾¹D¡A§A©M¤pªô

³£¬O°ê¤¤®ÉªºÀu¨q¾Ç¥Í¡A¤pªôÁÙ¬O¥þ®Õªº¼Ò½d¥Í¡C¦Ó§A¡AÁ`¬OÅã±o

°­ÆFºë¡A¬Æ¦Ü±aÂI¨¸®ð¡C

°ª¤G®É¡A¦b¤@¦¸¦^®aªº³~¤¤¡A§Ú©M§A¦b¤½¨®¤W¥©¹J¡C¨º¤@¦~¡A¥¿¬O

«¢¹p¼z¬P§Y±N³y³X¦a²yªº«e¤i¡C§A®³µÛ¶é¹C·|ªºÁܽХd¡A§¤¦b§Úªº

®ÇÃä¡A§Ú¤j¦Y¤@Åå¡C¦b³o¤§«e¡A§Ú­Ì±q¥¼¦p¦¹±µªñ¹L¡C¨â­Ó¤p®Éªº

¨®µ{¸Ì¡A§A¶}©l¶D»¡§A°ª¤¤¥Í¬¡ªºÂIºw¡A§Úµoı§A¯uªº¬O°·½Í¦Ó¦³

½ì¡A¦Ó§Ú¤]¤£¦Ûı¦a³Q§Aªº¯ºÁn©Ò§l¤Þ¡C¥H©¹§ÚÁ`¬OÂk¤ß¦ü½b¡A¦p

¤µ¡A§Ú«o®I«è®a¦í±o¤£°÷»·¡C¤U¤F¨®¡A§Ú­Ì¬ù¦n©ú¤Ñ­n§¤ªº¯Z¦¸¡A

?

§Ú«K¶}©l´Á«Ý©ú¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

¤]³\¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°®S­n¦Ò¸Õ¡A¤£¯à³­§Ú¦^®a¡F¤]³\¡A¦pªG¤£¬O¦]

¬°§A¤â¤W­è¦n¦³±i¶é¹C·|ªºÁܽХd¡A¨º»ò¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¥©¹J¡A§Ú­Ì¤]

µLªk§¤¦b¤@°_¡C¦b¨º¦~ªº­C½Ï«e¤i¡A§A±H¤F±i¥d¤ùµ¹§Ú¡A§Ú§Ï©»ÁÙ

°O±o¦¬¨ì¨º±i¥d¤ù®Éªº¿³¾Ä¡C³sÄò¦n´X¤Ñ¡A§ÚÁ`¦b¥b©]¸Ì¶]¨ì¶§¥x

¤W¥h°½¯º¡C¨º®É¡A¥@¬É¤W¨Ã¨S¦³¤@ºØ¥s°µBBSªºªF¦è¡CÁöµM§Aª¾¹D

§Ú¦í­þ¡A¦ý§A¤£´±¨Ó§ä§Ú¡A¦]¬°¤C­Ó®a»ô¬ü¤kªº»Ó©Ð¡A°Z¬O§A³o­Ó

¤@¤¤¯ä¨k¥Í©Ò¯à¶ÃÂô¡CÁöµM§Ú¤]ª¾¹D§A©ÐªFªº¹q¸Ü¡A¦ý§Ú¨Ã¤£´±¥´

¡A¦]¬°¦b¨ºÁÙ¨S¦³¸ÑÄYªº®É¥N¡A§Ú¹ê¦b¬O¨S¦³¹³³¯¤åÓ}ªº¨ººØ«i®ð

¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¥u¦³¾a®Ñ«HÁpµ¸¡C§A«ÜÁo©ú¡A§Ú¦¬¨ì§Aªº²Ä¤@«Ê«H®É

¡A§A¥u¦b«H§À»¡¡A¡y8¡G30¡A¤@¤¤®Õªù¤f¨£¡z¡C¶ZÂ÷¤@¤¤ªº¶é¹C·|

¡A¥u³Ñ¤U¤@¤Ñ¤F¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¦V§A»¡¡u¤£¡vªº¾÷·|¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]

¤£Ä@·N»¡¤£¡A¦]¬°¡A§Ú¹ê¦b«Ü·Q¦A¬Ý¨ì§A¡C


¨º¤Ñ©]¸Ì¡A§Ú¥¢¤F¯v¡C½ö¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡A¥u§Æ±æ¤Ó¶§»°ºò¤É°_¡C

¹ïµÛÃè¤l¡A§Ú½m²ßµÛ´XºØªí±¡¡C§Ú¸Ó·L¯º¡H²L¯º¡H©×¼L¯º¡HÁÙ¬O

¨þ¨þ¯º¡H§Ú¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¦óºØ¯º®e¥h­±¹ï¦b®Õªù¤fµ¥«Ýªº§A¡A§Ú¬J

ºò±i¤S¦b·N¡C¤@¤¤¦³¨â­Ó®Õ°Ï¡A§A¦b³Ó§Q¸ôµ¥§Ú¡A¦Ó§Ú«o¦b¥|ºû

µóµ¥§A¡C­ì¥H¬°¥@¬É¥½¤é¤w´£¦­­°Á{¡A¦ý¨ì¤F¤EÂI¥b¡A§Ú«o¬Ý¨£

§A®ð³Ý¦S¦S¦a¶]¨Ó¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H·í§Ú¬Ý¨ì§Aªï­±¶]¨Ó®É¡A§Ú«Ü·Q

¾Ç㺽ªº¹qµø¼@¸Ì¡A¨k¤k¥D¨¤¦b¨FÅy¤W­¸©b¬Û¾Öªº¼Ë¤l¡C¥i¬O§Ú

¨S¦³¨Ï¥Î°V½m¦nªºªí±¡¡A§Ú¥u¬Oı±o¦Õ®Úµo¿S¡C

§A±aµÛ§Ú¨ì³B°ÑÆ[¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¤pªô¡A¥L¦b§A¹j¾À¯Z¡C§Ú­Ì¤T¤H²á

¤F¤@·|¡A§Ú¶}©l·P¨ü¨ì§A­Ì¤§¶¡ªº®t²§¡C¤pªôÁ`¬O¨º»ò¦a¥¿ª½¦³Â§

¡A¥Rº¡µÛ¼Ò½d¥Íªº®ð®§¡C¸ò¥L¬Û¤ñ¡A§AÅã±o¬¡¼â¦Ó¦³´Â®ð¡B¤j¤è¦Ó

¤£¹O¯x¡C¥Ñ©ó§Ú¬Oª÷±e°g¡A§Úª½Ä±¦a§â¤pªô·Q¹³¦¨³¢¹t¡A§A«h³Q§Ú

·Q¹³¦¨·¨¹L¡C¦Ó§Ú¡A¨s³º¬O¹³¶À»T¡HÁÙ¬O¹³¤pÀs¤k¡H

¸Ó¨«¤F¡A§Ú·Q§¤¤½¨®¡A§A«o»¡­n¥Î³æ¨®¸ü§Ú¦^¥h¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¨º¬O

§Ú²Ä¤@¦¸Åý¨k«Ä¤l¸ü§Ú¡C¤£¹L¡A§Ú¨Ã¤£ºò±i¡A¦]¬°§AÁ`¬O¨º»ò¦a¦³

½ì¡C§¤¦b§A¨­«á¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¡A¬°¤°»ò§ÚÁ`¬OµLªk©Úµ´§A¡H¤]³\§Ú

¤£¬O¤£À´©Úµ´¡A¦Ó¬O§Ú®Ú¥»¤£·Q©Úµ´§A¡C¬Ý§A½æ¤O¦a½òµÛ¡A§Ú¤U©w

¨M¤ß¡A¥H«á¦­À\¤Ö¦Y¤@­Ó³J»æ¡A®d©]¤Ö¦Y¤@¤ù¦R¥q¡C§Ú¤£§Æ±æ§A³æ

¨®ªº«á½ü¡A¦]§Ú¦Ó¨S®ð¡C

©¹«áªº¤é¤l¸Ì¡A§A°¸¦Ó·|¼g«Hµ¹§Ú¡A§Ú¤]·|¦^«Hµ¹§A¡C¨º®É­Ô¡A·¨

®mºa¦³¤@­º¥s°µ¡u±¡®Ñ¹Î¡vªººq¡Aºq¸Ì¬O³o»ò°ÛµÛ¡G¡u¨C·í§Ú¾®±æ

µÛªÅ¥Õªº«H¯È¡AÁ`¬O¤£ª¾¦p¦ó§i¶D§A**¡v¡C¥i¬O§Ú®³°_«H¯È®É¡A

Á`¬O°±¤£¤Uµ§¡C§Ú¦³¦n¦h¦n¦hªº¨Æ·Q§i¶D§A¡A§ÚªºÅw¯º»P¼~¼{¡A§Ú

ªº³ß®®»P´d±­¡A§Ú¥u·Q§i¶D§A¡C©ó¬O¬d¬Ý«H½c¬O§Ú¨C¤Ñªº²ßºD¡A¦Ó

·í§Ú´¤µÛ§Aªº«H®É¡AÁ`Åý§Ú¦³ºØº¡¨¬»P©¯ºÖªº·Pı¡CÁöµM¨º®É§Ú¨Ã

¤£ÁA¸Ñ©¯ºÖªº·N¸q¡C


¤É¤W°ª¤T¤F¡A¤É¾ÇªºÀ£¤O¡A¨Ï§Ú­ÌµLªk³Ý®§¡C¥Í¬¡¤¤ªº°ß¤@³ß®®´N

¬O¬Ý¨ì§Aªº¦r¸ñ¡C¤S¬O¦b¤@­Ó­C½Ï¸`«e¤i¡A«æµÛ¥h¬°§A¬D±i¥d¤ù®É

¡A³Q¤ÏÂê¦b©Ðªù¥~¡C§Ú¦nµÛ«æ¡Aª½Ä±·Q¨ì¯àÀ°§Úªº¤H¡A¤£¬OÂê¦K¡A

³ºµM¬O§A¡C§Ú¹ª°_¦³¥Í¥H¨Óªº³Ì¤j«i®ð¡A¼·¤F²Ä¤@³q¹q¸Üµ¹¨k«Ä¤l

¡C§AÁÙ°O±o¶Ü¡H·í§AÅ¥¨ì§ÚªºÁn­µ®É¡A§A¬O¦h»ò¦a³Y²§¡C§A©ñ¤U¸Ü

µ©¡A´N¥ß¨è»°¨Ó§Ú¦í±Jªº¦a¤è¡A¥Î¤F¤@±i¹q¸Ü¥d¡A´N¸Ñ¨M¤F³o­ÓÃø

ÃD¡C§A¤]¬Ý¨ì¤F¥»©h®Qªº©Ð¶¡¡A³o­Ó²Ä¤@¦¸¡A¤Sµ¹¤F§A¡C

©ó¬O§A°¸¦Ó·|¨Ó§ä§Ú¡A¦ý§A±q¤£¤W¼Ó¡A¤@¦¸¤]¨S¦³¡C§Ú­Ì´N¦b¼Ó¤U

¡A½Í¤Ñ»¡¦a¡C§Ú­Ì¦n¹³Á`¦³»¡¤£§¹ªº¸ÜÃD¡A¦Ó¥B¡A§Ú«Ü³ßÅwÅ¥§A»¡

¸Ü¡C§A»¡¸Üªº¼Ë¤l¡A¦³¤@ªÑ°g¤Hªº¾y¤O¡A¦Ó§Aªº²´¯«¡AÁ`¬O¦³ÂI¨¸

®ð¡C§Ú¤£¦Ûı¦a¤@ª½¾®±æµÛ§A¡A¦Ó·í§A²×©ó°±¦í¼L¤Ú¡A¤]¬ÝµÛ§Ú®É

¡A¦n©_©Ç¡A§Ú³ºµM·|·P¨ì²¿®§¡C

¦bÁp¦Ò«e¤i¡A§A®aµo¥Í¤FÅܬG¡A±q¦¹¡A§Aªº¬Ü¶¡«K´é¤W¤F«Ü¦h¼~Æ{

¡C§A§ä§Úªº¦¸¼ÆÅܤ֤F¡A«H¤]Åܵu¤F¡CÁöµM§Aªº¯º®e¨Ì¡A¦ý§Ú«o

¦A¤]§ä¤£¨ì¨º­Ó±aÂI¨¸®ðªº§A¡C¦b20·³¤£¨ìªº¦~¬ö¡A»¡³ßÅw¬O¥ó«Ü

°ø¨×ªº¨Æ¡A»¡·R§ó¬O¤@ºØ®ö¶O¡C§Ú¥uª¾¹D¡A§Ú±`±`·Q°_§A¡A¤]±`±`

¾á¤ß§A¡A¦ý¥u¯à¸ú¦b³QºÛ¸Ì°½°½­úª_¡C¤È©]¹Ú°j®É¡A¦b¤ß¸Ì©I³Ûªº

¡A¤]¬O§Aªº¦W¦r¡C¨C·í®³°_§A´¿¼gµ¹§Úªº«H¡A¥H«eÅý§Úı±o¦³½ìªº

¤º®e¡A¦p¤µ«oÅý§Ú²\¦p¬u´é¡C­ì¨Ó¡A¬°§A±¼²´²\¡A³º¬O¦p¦¹®e©ö¡C

²×©ó©ñº]¤F¡A§Ú²z©Ò·íµM¦a¸¨º]¡C¤pªô¤W¤¤¥¡¹q¾÷¡A¦Ó§A«h¦Ò¤W¦¨

¤j¤ô§Q¡C§Ú¤@ª½Ä±±o§AÀ³¸Ó¥i¥H¦Ò±o§ó¦n¡A¦ý§Ú«o·t¦Û¼y©¯§A¤´¯d

¦b¥x«n¡C§Ú¶ý§Æ±æ§Ú¦­ÂI¥X¥hÁÈ¿ú¡A¥i¬O§Ú¦n·Q°á¤j¾Ç¡A¸g¹L¤@µf

ª§°õ¡A¦o«j±jÅý§Ú¯d¦b¥x«n¤@¦~¡A¦ý¤£µ¹§Ú¸É²ß¶O¡C©ó¬O§Ú¥Õ¤Ñ¦b

Âù¾ó¶é¦èÀ\ÆU·íªA°È¥Í¡A±ß¤W«hÄ~Äò°á®Ñ¡CÁöµM§Ú­Ì¦@¦P¾Ö¦³¥x«n

ªº¬PªÅ¡A¦ý«o±q¥¼¸I¹L­±¡A¦]¬°§Ú­Ì³£·h®a¤F¡C¦h¤Ö­Ó©]±ß¡A·í§Ú

¥´¶}®Ñ¥»¡A§Ú©Ó¨ü¤£¦í¨ºªÑ«ä©À§Aªº±¡ºü¡A©ó¬O²\¤ô«K¦¨¬°§Úªº®Ñ

ÅÒ¡C


¤@ª½¨ì¨º±ß¡A§A©M§A«Ç¤Í¡A¨ìÂù¾ó¶é¨Ó¥ÎÀ\¡A§Ú­Ì¤~²×©ó¤S¸I¤F­±

¡C§A¬O°ê¥ß¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¦Ó§Ú«o¥u¬O¦èÀ\ÆUªº¤kªA°È¥Í¡A»Ú¹J¤w¸g

¦³§O¤F¡C¤£¹L¡A·í§Ú»¼µæ³æµ¹§A®É¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¤F«Ü¤[«Ü¤[¨S¨£ªº¯º

®e¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú§Ñ«o¤F©Ò¦³ªº¤£¦p·N¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¼y©¯§Ú¦]¬°¸¨º]

¡A¤~¯à¦b¦¹»P§A­«³{¡C

§A©M§A«Ç¤Í¥´½ä¡A¥i¥H¦b¤T¥y¸Ü¤º³¨¨ì§Ú¡A·íµM¨º®É§A«Ç¤Í¨Ã¤£ª¾

¹D§Ú­ÌªºÃö«Y¡C©ó¬O§A°Ý§Ú¡G¡u¤p©j¡A¥i¥H»{ÃѧA¶Ü¡H¡v¡A§Ú»¡¥i

¥H¡CµM«á§A°Ý§Ú´XÂI¤U¯Z¡A§Ú»¡¤EÂI¡C§A»¡¤EÂIÀ\ÆUªù¤f¨£¡A§Ú»¡

¦n¡C§Ú¨ì²{¦bÁÙ°O±o§A«Ç¤Í¦YÅ媺ªí±¡¡A±q¦¹¥L«K§â§A·í¤Ñ¯«¯ë¦a

±R«ô¡C¦Ó§Ú¡A¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¸Ì¡A»î¤£¦uªÙ¡C«È¤HÂI¤û±Æ¡A§Ú°O¦¨

½Þ±Æ¡F­n¬õ¯ù¡A§Ú«oµ¹©@°Ø¡C¦]¬°¡A§Ú¥u§Æ±æ¤U¯Zªº®É¨è§ÖÂI¨ì¨Ó¡C

¤EÂI¨ì¤F¡A´«¦^«KªA¡A²z¤F²zÀY¾v¡C§Ú¬ðµMµo²{¡A§ÚÀY¾vÅܪø¤F¡A

¤w¤£¦A¹³¬O²M´ö±¾ÄÑ¡C¦Ó²¤¬I¯×¯»ªºÁyÃe¡A¤]§Ï©»´£¿ô§Ú¡A§Ú¤w¤£

¦A¬O¾Ç¥Í¤F¡C§Ú¸Ó¥H²{¦bªº¼Ë¤l»P§A¬Û¹J¶Ü¡H§A·|¶û±ó§Ú¶Ü¡H§A·|

»´µø§Ú¶Ü¡H­±¹ïÃè¤l¡A§ÚµS¿Ý¤F¡C³Ì«á¡A§ÚÁÙ¬O«j±j¦a¨«¤F¥X¥h¡C

ªï±µ§Úªº¡A³ºµM¬O§A¨º±aÂI¨¸®ðªº¯º®e¡A§Ú¤~ÁA¸Ñ¡A§Ú©Ò¦³ªº¾á¤ß

³£¬O¦h¾l¡C

§Ú¤@ª½°O±o¨º±ß¡A§A³­§Ú¦bÂù¾ó¶éªù¤f«Ý¤F¥b­Ó¤p®É¡AµM«á¦bº¡¤Ñ

¬P¤æ¤U¡A°e§Ú¦^®a¡C¥x«n¨º±ß¦³¬P¬P¶Ü¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¦ý§Ú«o±q§Aªº

²´·ú¸Ì¡A¬Ý¨ì¤F¨âÁû³Ì©ú«Gªº¬P¬P¡C¨º¦~¥x«nªº¥V¤Ñ¦ü¥G¨Ó±o¯S§O

¦­¡A¤~¤Q¤ë¦h¡A¤Ñ®ð³º¦³¤@¨Ç²D·N¡C§A²ßºD©ÊÁY¤@ÁY²ä¤l¡A¨Ã±N¤â

´¡¤J¤f³U¸Ì¡C§Úµoı¨ì¡A§Aªº¦ç­m¯uªº«Ü³æÁ¡¡C§A¬O­Ó©Ç¤H¡A¦çªA

¤£³ßÅw¬ï¦h¡A§Y¨Ï¦A§Nªº¤Ñ®ð¤]¬O¦p¦¹¡C´N¦b¨º±ß¡A§Ú¨M©w¬°§A´

±ø³ò¤y¡C


§Úª¾¹D§A³Ì³ßÅwÂŦâ¡A¦ýÂŦâ·|¨Ï±o¼~Æ{ªº§AÅã±o§ó¼~Æ{¡C¦]¦¹¦b

¬D¤ò½u®É¡A§Ú¿ï¤F³oºØ¦Ì¶À¦â¡A³o¬O§Ú³Ì³ßÅwªºÃC¦â¡A³ò¦b§A¨­¤W

¡A¤@©w«Ü¦n¬Ý¡C±q¦¹¡A¤U¯Z«á¡A°á¤£¤U®Ñ®É¡A´³ò¤y«K¦¨¤F§Ú±Æ¸Ñ

«ä©À·Tºüªº³Ì¦n¤èªk¡C§ÚÁ`¦b²`©]¸Ì¡A¤@°w¤@½uªºÂ´µÛ¡A¦ñÀH§Úªº

¡A¥u¦³¦¬­µ¾÷ùضǨӪº¦è¬v¦Ñ¦¡±¡ºq±Û«ß¡C§Ú´¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A§Æ±æ

¯à¦b­C½Ï¸`«e°eµ¹§A¡C·í§Ú·Q¨ì¡A§A¤]³\¥i¥H¦]¦¹¦Ó¤£¦A¨ü­á®É¡A

§Ú¤ß¸Ì´Nı±o¥­¦w³ß¼Ö¡C

¥V¦Ü¨ì¤F¡A¦b§Ú¦íªº¦a¤èªþªñ¡A§Ú­Ì¤@°_¦Y¬õ¨§´ö¶ê¡C¦Y§¹´ö¶ê«á

¡A§Ú­Ìªºµê·³´Nº¡20¤F¡C20·³ªº¦~¬ö¡A¤j·§¥i¥H½Í½Í³ßÅw¡A»¡»¡

·R¤F¡C¦b³­§Ú¦^¥hªº¸ô¤W¡A§A¤SÁY¤FÁY²ä¤l¡A§Ú¬ðµM«Ü¤£§Ô¤ß¡C§Ú

¥s§A¦b¼Ó¤Uµ¥§Ú¡AµM«á­¸©b¤W¼Ó¡A®³°_ÁٳѤU¤@ÂIÂI´N¥i§¹¤uªº³o

±ø³ò¤y¡A¤S½Ä¤U¼Ó¥h¡C§Ú±N¥¦³ò¦b§A²ä¤l¤W¡A¤@°é¤S¤@°é¡C§Úµo²{

¡A³o±ø³ò¤y¯uªº¤Óªø¤F¡A¨S·Q¨ì§Ú¹ï§Aªº«ä©À¦³³o»òªø¡A©ó¬O¤£ª¾

¤£Ä±¦a¡A§â³ò¤y´ªø¤F¡C§Ú¥u§i¶D§A¡A³o¬O¬°§Ú³Ì¦b¥Gªº¤H©Ò´ªº

¡CÁöµM§Ú¨Ã¨S¦³§i¶D§A¡A½Ö¬O§Ú³Ì¦b¥Gªº¤H¡A¦ýÁo©úªº§A¡A¦pªG³s

³oÂI³£¤£·|Åé·|¡A¨º§Ú´N·|¥Î³o±ø³ò¤y°Ç¦º§A¡C

§Ú¾¨¶q¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ¡A¦ý§Úªº²´¯«¤w¸g¥X½æ¤F§Ú¡C§A¦ü¥G¤]·P¨ü¨ì

§Úªº¤ß·N¡A©ó¬O»´»´¦aºO¦í¤F§Ú¡C¦b³o¤§«e¡A§A±q¥¼¸I¹L§Ú¡C¹³¬O

IJ¹q§a¡I¹q¬y±q§Úªº²´·ú¡A¶Ç¨ì§Aªº²´·ú¡AµM«á¨ì§Aªº¤â¡A±µµÛ¨ì

§Úªº¸y¡A³Ì«á½¯©µ¨ì§Ú¥þ¨­¡C©ó¬O§A¤S»´»´¦a§k¤F§Ú¡C¦b³o´H§Nªº

­C½Ï«e¤i¡AªÅ®ð§Ï©»¤]¤w­áµ²¡A°ß¤@±a¨Ó·Å·xªº¡A¥u¦³§Aªº¼L®B¡B

§Aªº¯Ý½£¡AÁÙ¦³§Aªº©I§l¡C

¦^¨ì©Ð¶¡¡AÁy¤Wªº¨`¼öÁÙ¥¼°h¥h¡C§Ú¼¾ºNµÛ³o±ø³ò¤y¡A¦]¬°¥¦¤W­±

ÁٴݦsµÛ§Aªº¾l·Å¡C§Ú¨M©w¤µ±ß¤£¯à·Q§A¡A¤@©w­n¼õ©]§â¥¦Â´§¹¡A

¦]¬°§Ú¤£§Æ±æ§A¦h§Ô¨ü¤@¤Ñªº´H§N¡C¦ý³o¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°§ÚªºÂù¤â

¤´µM¦]¬°¿³¾Ä©M¿E°Ê¦ÓŸ§Ý¤£¤w¡C¦¬¬B¤@¤U¤ß±¡¡A§Ú¥´°_ºë¯«¡A¼µ

µÛ²´¥Ö¡A¦b¥b¹Ú¥b¿ô¤§¶¡¡A§Ú²×©ó´§¹¤F³o±ø³ò¤y¡A¨Ã¦b³ò¤yªº¨¤

¸¨¸Ì¡A¥ÎÂŦ⪺¤ò½u¡A¸¤W§A­^¤å¦W¦rªºÁY¼gj-h-t¡C


¦b§Ú¦]¯h²Ö¦Ó¨HºÎ®É¡A¤pªôªº¨Ó³X§n¿ô¤F§Ú¡C§Ú«Ü·N¥~¡A¦]¬°¦Û±q

Áp¦Ò¹L«á¡A§Ú´N¨S¦³¨£¹L¥L¤F¡C»¡»¡¤pªô§a¡I¨ä¹ê¤pªô¸ò§Ú¦b¤@°_

ªº®É­Ô¡A»·¦h¹L§A¡C¥LÁ`·|©w´Á¦a§ä§Ú©ÎªÌ¼g«H¡A©M¥Lªº¬°¤H¤@¼Ë

¡A³£¬O¨º»ò¦a¤@µ·¤£­e¡C¾Ì¨}¤ßÁ¿¡A¥L¦U¤è­±ªº±ø¥ó³£¤ñ§AÀu²§¡A

³Ì­«­nªº¬O¡A¥L¹ï©ó§Úªº¤@¤Á¡AÁ`¬O¨º»ò¦aÃö¤ß»P¦b·N¡C§ÚÁöµM¤£

Áo©ú¡A¦ýµ´¤£¬O²Â³J¡A¤k«Ä¤l¤Ñ¥Íªº±Ó¾Uª½Ä±§i¶D§Ú¡A¤pªô«D±`³ß

Åw§Ú¡C¸ò¥L¦b¤@°_¡A·|¦³¤@ºØ«D±`©ñ¤ßªº·Pı¡A³oÂI¬O§A³Ì¯Ê¥Fªº

¡A¦]¬°§Ú¹ï§A©l²×¨S¦³¦w¥þ·P¡C¥LÁ`¬O¨º»ò¦a±l±l¦³Â§¡A¹ï§Úªº·Ó

ÅU»PÃöÃh¡A§ó¬OµL·L¤£¦Ü¡C¦Ó§A¡A¹ï¤Z¨ÆÁ`¬O¤£¦b·N¡AÅý¤HµLªk®»

ºN¡A®Ú¥»²q´ú¤£¨ì§Aªº¤ß·N¡C¥Lµ´¤£·|·S§Ú¥Í®ð¡F¥Lµ´¤£·|Åý§Ú¾á

¤ß¡F¥L¤]µ´¤£·|¥O§Ú­úª_¡A¦Ó§A«o±`±`¥ª¥kµÛ§Úªº±¡ºü¡CÁÙ°O±o§Ú

¦Ñ·R§â¥L¤ñ¦¨³¢¹t¡A§â§A¤ñ¦¨·¨¹Lªº¤ñ³ë¶Ü¡H¾¨ºÞ¤j®a³£·|¿ï¾Ü·í

¶À»T¡A¦ý§Ú«o¥u·Q·í§Aªº¤pÀs¤k¡C

¤pªô¯S¦a±q¤¤Ãc¶]¨ì¥x«n¨Ó°e§Ú­C½Ï§ª«¡A§Ú¦n·P°Ê¡C°O±o·íªì¥L

­n¥_¤W°á®Ñ«e¡A¤@ª½­«½Æ¦a§i¶D§Ú¡A­n§Ú¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A¥L¤]·|¤@

ª½§â§Ú©ñ¦b¤ß©³¡C¥L¯à»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡A·Q¥²¤]¹ª°_¤F«D±`¤jªº«i®ð¡C

¥L¨ì¤F¤¤¥¡¤j¾Ç«á¡A¤´µM±`¥Î«H¥ó©M¹q¸Ü»P§ÚÁpô¡C¥u¥i±¤¡A§Úªº

¤ß³Q§A§¹¥þ¦û¾Ú¡A¦A¤]¨S¦³µ·²@¾l¦a¡C


¥­¦w©]ùØ¡A¥¿¬O¦èÀ\ÆU³Ì¦£¸Lªº®É­Ô¡A§Ú¦£¨ì¤QÂI¦h¡A¤~¦^¨ì®a¡C

ÁöµM§Ú¤w¸g«Ü²Ö¡A¦ý·í§Ú¬Ý¨ì³o±ø³ò¤y¡A¼¾ºNµÛÂŦâ¤ò½u´¦¨ªºjht

¡A§Ú¤ß¸Ì´N¦³ªÑ·x·N¡C§Ú¦n·Q²{¦b´N°eµ¹§A¡A¦ý¤w¸g¤Ó±ß¤F¡C§Æ±æ

§A¤µ±ß§O¥Xªù¡A¦]¬°¤Ñ®ð¹ê¦b«Ü§N¡A©ú¤Ñ¤@¤j¦­¡A§Ú­n¿Ë¤â°eµ¹§A

¡Cªù¹a¬ðµM¦b¦¹®ÉÅT°_¡A®S±aµÛ¤pªô©M§A¡A¨Ó§ä§Ú¬Û»E¡C³o¬O§Ú²Ä

¤G¦¸¦P®É­±¹ï¤pªô©M§A¡A¤pªôÁÙ¬O¥H«eªº¤pªô¡A¦Ó§A¡A«o¨S¦³Åý§Ú

§ó¼ô±x¡C·í§Ú±µÄ²¨ì§Aªº¥Ø¥ú¡A·Q°_«e¤Ñ±ß¤Wªºªì§k¡A§ÚÁ`µLªk¥¿

µø§A¡C¤pªôµo²{¤F³o±ø³ò¤y¡A¥L¥H¬°³o¬O§Ú¦^°eµ¹¥Lªº­C½Ï§ª«¡C

¥L°ª¿³¦a»¡¡A¥L©ú¤Ñ­n¥hª¦¥É¤s¡A¨S·Q¨ì§Ú·|¶R±ø³ò¤y°e¥L¿m´H¡C

§Ú¤£ª¾©Ò±¹¦a´h¦b¨ºùØ¡C¦Ó§A³ºµM¤]¸ò¥L»¡¡A¥É¤s«Ü§N¡A±a³o±ø³ò

¤y¤~¤£·|µÛ²D¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¤~©ú¥Õ§A©M¤pªô¤§¶¡ªº²`«p¤Í½Ë¡C­ì

¨Ó§A¦ü¥G¦­´N©ú¥Õ¤pªô¹ï§Úªº¤ß·N¡A©ó¬O®É±`¨è·N¦a»P§Ú«O«ù¶ZÂ÷

¡C¨º¤@¦~ªº¥­¦w©]¡A®ð·Å¥X©_¦a§C¡AÅý§Ú·Pı´H§Nªº¡A¤£¬O¤Ñ®ð¡A

¦Ó¬O¬½¤ßªº§A¡C


§Ú«á¨Ó±`·Q¡A¦pªG¤pªô¤£¬O¨º»ò¦a³ßÅw§Ú¡A§A¬O§_Ä@·N¸ò§Ú¦b¤@°_¡H

¬½¤ßªº§A¡AµLª¾ªº§A¡A§Y¨Ï¤pªô¬O¦h»ò§¹¬ü¡A§ÚÁÙ¬O¥u³ßÅw±aÂI

¨¸®ðªº§A¡C¬°¤°»ò§A¥uÅUµÛ§O¤H¡A«o±q¤£¦Ò¼{¦Û¤v¡H¬°¤°»ò§AÁ`³ß

Åw±N¦Û¤v«Ê³¬¡A¤£Åý§ÚÃö¤ß§A¡H¬°¤°»ò§A©l²×¤£¤F¸Ñ§Ú¹ï§Aªº¤ß·N¡H

¬°¤°»ò§A­n±N§Ú¹³³f«~¯ëÅý¨ÓÅý¥h¡H¬°¤°»ò§Ú¥i¥H«ÜÁA¸Ñ¤pªô¡A

«o®Ú¥»¤@ÂI¤]¤£À´§A¡H


¤S¬O·sªº¤@¦~ªº¨ÓÁ{¡A¤pªô±H¤F­Ó¥]»qµ¹§Ú¡AùØ­±´N¬O³o±ø³ò¤y¡C
¤pªôªGµM¤]¤£¬O²Â³J¡A¬Ý¨ì§Ú´ªºj-h-t¡A¥L´N©ú¥Õ¨º¤£¬O§Ú¦]¥L¦Ó
¶R¡A¦Ó¬O§Ú¬°§A¦Ó´ªº³ò¤y¡C¥L¦b«H¤¤»¡§A¨ä¹ê¬O­Ó«Üµ½¨}ªº¤H¡A
³ßÅw¬°¤H³]·Q¡A¦ý«o±`±`¹¡¨ü»~¸Ñ¡C¥L¨Ã»¡§A¨ä¹ê¤é¤l¹L±o«Ü­W¡A
©Ò¥H­n§Ú¥H«á¦hÃö¤ß§A¡C­ì¨Ó¡A¤£·|»~¸Ñ§A¦Ó¤SÃö¤ß§Aªº¤H¡A°£¤F
§Ú¥H¥~¡AÁÙ¦³¤pªô¡C

¬K¤Ñ¨ì¤F¡AµM«á®L¤Ñ¨Ó¤F¡A§Ú«o¦A¤]¨S¦³¨£¹L§A¡C§A°jÁסA§Ú½ä®ð
¡A´N³o»ò»ø¨ì¤S¤@¦¸ªºÁp¦Ò«e¤i¡C¦pªG³o¦¸¦A¦Ò¤£¤W¡A§Ú´N±o¨ì¥x
¥_¥h¤u§@¤F¡C©ñº]ªºµ²ªG¡A¤ñ¥h¦~§ó®t±j¤H·N¡A¥h¦~ÁÙ¦³­Ó¦P¦W¦P
©mªº¦bº]³æ¤W¡A¤µ¦~³s­Ó¦P¦W¦P©mªº¤]¨S¦³¡C½}¤F¡A§Ú¸Ó§i§O¥x«n
³o­Ó«°¥«¤F¡C¦¬¬B¦n¦æ§õ¡A¦b¬î¤Ñ­è¨ÓÁ{®É¡A·f¤W¥_¤Wªº¤õ¨®¡AÂ÷
¶}¦ñ§Ú¥|¦~«C¬K¦¨ªøªº¦a¤è¡C¤ë¥x¤W¥u¦³®S¡A¨S¦³§A¡C¨T²ÃÅT°_ªº
¨º¤@Àþ¶¡¡A§Úªº²\¤ô«K¹³¬x¤ô¯ë¡A»´©ö¦a¼ì¤F³ö¡C

¥x¥_¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤£¶È­¯¥Í¡A¦Ó¥B¾ÖÀ½¡C§Ú¦b¤@®a¶T©ö¤½¥q¤u§@¡A¤p
ªô³o®ÉÂ÷§Ú³Ìªñ¡A±`±`¨Ó§ä§Ú¡A¦ý§Ú©M¥L³£«Ü¦³Àq«´¦a¤£´£°_§A¡C
®S¤]±`¥´¹q¸Ü¨Ó¡A©Ò¥H§Úªº¤é¤l¨Ã¤£«ç»ò©t±I¡C³o´Á¶¡¡A¤]±`¦³¨k
«Ä¤l¥D°Ê¹ï§Úªí¥Ü¦n·P¡C¤Ó«Óªº¡A§Úı±o¦³ÂI¯×¯»®ð¡F¤Ó»Åªº¡A§Ú
ı±o¨{¤lùبS¦³ªF¦è¡F¤Ó¦Ñ¹êªº¡A§Ú«oı±o¨S¦³±¡½ì¡C¬°¤°»ò§Ú¦p
¦¹¬D­ç¡H¦]¬°§ÚÁ`¤£¦Ûı¦a®³¥L­Ì»P§A¬Û¤ñ¡C¤£ºÞ¥L­Ì¬O¦p¦ó¦aÀu
¨q¡A¦p¦ó¦a¦³¾y¤O¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¤Hªº¯º®e¡A¯à¹³§A¤@¼Ë¡Aºòºò
¦a²o°ÊµÛ§ÚªºÆF»î¡F¥L­Ì¤]¨S¦³¤@­Ó¤Hªº²´¯«¡A¯à¹³§A¤@¼Ë¡A»´©ö
¦a¥[³tµÛ§Úªº¤ß¸õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¬Û«H¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¹³§A¡C§Y¨Ï¹³§A
¡A¤]¤£¬O§A¡C§Ú©T°õªºµ{«×¡A³s§Ú¦Û¤v³£·P¨ìÅå©_¡C


ÁöµM§Ú­Ì¤À¹j¨â¦a¡A¦ý§Úªº¤ß¡A«o¤´Ã´µÛ§A¡C®S´¿§i¶D§Ú¡A§A¥|³B
­Ý®a±Ð¡A´H´»°²¤]¥h¥´¤u¡C¨º»ò¦£¸Lªº§A¡A¬O§_¤@¤Á³£¦p·N¡H§Aªº
²´¯«¡A¬O§_¤´¦³¨¸®ð¡H¨C·í¥x¥_¤U°_«B¡A§Ú´N·|¾á¤ß¦b¥x«nªº§A¡C
¦]¬°©T°õ¤SÅܺAªº§A¡A°í«ù¤£¬ï«B¦ç¡C©ó¬O«B¤ô¥´¦bµ¡¥~¡A«o¸¨¦b
§Ú¤ß©³¡AµM«áÁ`¬O¼Ò½k¦b§Úªº²´ùØ¡C¦Ó·í´H¬y¨Óŧ®É¡A§ÚÁ`·|®³°_
³o±ø³ò¤y¡A§Ú¦h»ò§Æ±æ§A¯à³òµÛ¥¦¡A¦Ó¬°§A±a¨Ó¤@µ··x·N¡C¼¾ºN³o
±ø¦Ì¶À¦âªºªø³ò¤y¡A§Úªº²\¤ô«K¤£ª¾¤£Ä±¦aºw¦b³ò¤y¤W­±ªºÂŦâjht¡C

§Ú¦b¥x¥_¹L¤F¨â­Ó­C½Ï¸`¡AµM«á¦]¬°®Sªº¤¶²Ð¡A¤S¦^¨ì¤F¥x«n¡CÂÂ
¦a­«¹C¡A§Ú¦­¤w¤£³Ó®D¼N¡C§Ú¦b¤@®a¹q¸£¤½¥q¤W¯Z¡A³o®É§A­è¤É¤W
¤j¥|§a¡I®S§i¶D§Ú¡A§A¦n¹³¤w¸g¦³¤kªB¤Í¤F¡C¦ý§Ú¨Ã¤£¬Û«H¡A¦]¬°
§A®Ú¥»¤£·R¦Û¤v¡A¤S«ç·|¦³¯à¤O¥h·R§O¤H¡HµL½×¦p¦ó¡A¦A«×»P§A¦@
¦P¾Ö¦³¥x«nªº¬PªÅ¡A¤´µM¬O§Ú³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¡C§Aª¾¹D¶Ü¡HÂ÷¤W¦¸ªº¨£
­±¡A¤w§Ö¤T¦~¤F¡C®É¶¡¹L±o¦n§Ö¡A¤£¬O¶Ü¡H¦Û±q»P§A¤À§O«á¡A§Ú´N
¨S¦³°Åµu¹LÀY¾v¡A¦]¦¹§ÚªºÀY¾vÅܱo¦nªø¡C§Ú¤]ºK¤U¤F²´Ãè¡A´«¤W
Áô§Î²´Ãè¡C¦]¬°§A´¿»¡¹L¡A¤£À³¸ÓÅý¨â¤ù¬Á¼þ¡A¾B¦í§Úªº²´·ú¡C¦p
ªG²{¦b»P§A¬Û¹J¡A§A»{±o¥X§Ú¶Ü?¤]³\§A¤wµLªk±q¥~ªí¤W»{¥X§Ú¡A
¦ý¦pªG§A¾®µø§Úªº²´·ú¡A¶ÉÅ¥§Úªº¤ß¸õ¡A§Ú·Q§A¤@©w¯à°÷«Ü§Ö¦a»{
¥X§Ú¨Ó¡C

¤U¤F¯Z¡A¨«¥X¤½¥q¤jªù¡C¤w¨ì¤F¦~©³¡Aµó¤W¤S¥Rº¡¤F­C½Ïªº®ð®§¡C
¦b²@µL¤ß²z·Ç³Æªº±¡§Î¤U¡A§Ú³ºµM¦b¹ïµó¤W¡A¬Ý¨ì¤Fµ¥«ÝµÛ§Úªº§A
¡C°¨¸ô¤W¨®¤l«Ü¦h¡A§A¥ªÅU¥k¬ß¦aºCºC¨«¹L¨Ó¡A§Úºòºò¦aª`µøµÛ§A
¡A§Ú©È¤@¤£¯d·N¡A§A¤S­n¦b§Úªº¥Í©R¤¤³u¥h¡C°¨¸ô¤Wªº¨®¤l°Ú¡I¥i
§_½Ð§A­Ì¼È®É°±¾p¡HÅý¥O§Ú»î²o¹Úôªº§A¡A»°§Ö¨Ó¨ì§Úªº­±«e¡CÁö
µM§Ú©M§A¥u¹jµÛ¤@±ø°¨¸ô¡A§A¸ó¹L³o±ø°¨¸ô¡A¥i¯à¶È»Ý­n¤Q´X¬íÄÁ
¡C¦ý³o¤@¨è¡A«oÅý§Úµ¥¤F¤T¦~¡C


§AÀRÀR¦a¬ÝµÛ§Ú¡AµM«á»¡§ÚÀY¾vÅܪø¤F¡C¼o¸Ü¡A¥Õè¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡C
§A¤S»¡§Ú¨SÀ¹²´Ãè¡AÅܦ¨¼ô¤F¡C³o¥yÁÙ¬O¼o¸Ü¡A¤ñ¥ÕèÁٲªº¥Õè
¤]ª¾¹D¡C§A¦A°Ý§Ú³Ìªñ¤é¤l¹L±o¦n¶Ü¡H§A¦n¥i´c¡A¬°¤°»ò·í§Ú¦A¦¸
¸¨º]®É¡A§A¤£°Ý§Ú¤é¤l¹L±o¦n¶Ü¡H¬°¤°»ò·í§Ú¦bÁ|¥ØµL¿Ëªº¥x¥_¨¯
³Ò¤u§@®É¡A§A¤£°Ý§Ú¤é¤l¹L±o¦n¶Ü¡H§A¥iª¾¹D¡A¦pªG²{¦b¤£¬O¦b°¨
¸ôÃä¡A¨º»ò§A¯Ý«eªº¦çªA¡A±N·|³Q§Úªº²\¤ô§ËÀã¡C¬°¤°»ò§Ú­Ì¤§¶¡
­n½ä¨º»ò¦hªº®ð¡H¬°¤°»ò§Ú­Ì±o¨è·N«O«ù¨º»ò»·ªº¶ZÂ÷¡H¥H­P©ó§Ú
­Ìªº¤é¤l¡AªÅ¥Õ¤F¤T¦~ªº¥æ¶°¡C¸Ó¦ºªº§A¡A¤S¦b¦¹®ÉÁY¤FÁY²ä¤l¡A
©ó¬O·í¦~¼õ©]´³ò¤yªº¦^¾Ð¡A¤SÀþ¶¡´é¤W¸£®üùØ¡C¬°¤°»ò¸g¹L¤T¦~
ªÅ¥Õªº©t±I¡A§ÚÁÙ¬O§Ñ¤£¤F§A¡H¥i«ëªº§A¡A¬½¤ßªº§A¡A¬°¤°»ò§AIJ
°Ê§Úªº¤ß²Í¡A¨ÌµM¬O¦p¦¹®e©ö¡H

§Ú­Ì¨S¥h¦Y±ß¶º¡A´N¦b°¨¸ôÃä²á¤F°_¨Ó¡C§Ú«Ü©È¤@²¾°Ê¸}¨B¡A´N·|
µo²{³o¬O¦b¹Ú¹ÒùØ¡C¦]¬°¦b¥x¥_®É¡A§Ú¤w¤£¥u¤@¦¸°µ¹L³oºØ­«³{ªº
¹Ú¤F¡C·³¤ë¨Ã¥¼¦b§A¨­¤W¯d¤U¦h¤Ö²ª¸ñ¡A§A¨ÌµM¨º»ò°í±j¦Ó¦³¼Ý¤O
¡A°·½Í¦Ó­·½ì¡C³Ì­«­nªº¬O¡A§Aªº²´¯«¨ÌµM¦³¨¸®ð¡C§Ú¤£´±¥h¬Ý¿ö
¡A¦]¬°§Ú©È¤Q¤GÂI¨ì¤F¡A¦Ç©h®Q¤S±oÅܦ^­ì§Î¡C²Ó¤ßªº§A¡A¨Ã¤£´£
¿ô§Ú¡A¤´µM¥u¬OÀRÀR¦a³­µÛ§Ú¡A¦b³o´H§Nªº­C½Ï«e¤i¡C

§Ú¦^¨ì¤F¦íªº¦a¤è¡A®Ú¥»µLªk¤À¿ë³o¬O¹Ú¹ÒÁÙ¬O²{¹ê¡C¸g¹L¤F¤T¦~
¤§¤[¡AÃø¹D§Ú­Ì¯uªº³£¨S¦³§ïÅÜ¡H§A¦b¤j¾ÇùبD¾Ç¡A§Ú¦b²{¹êªÀ·|
¤¤¥´ºu¡AÃø¹D§Ú­Ì¯uªº³£¨S¦³¶ZÂ÷¡H¨ä¹ê¦³®É­Ô§Ú«Ü«ë§A¡A¬°¤°»ò
§A¹ï¤@¤ÁÁ`¬O²@¤£¦b·N¡H¦h¤Ö­Ó¥¢¯vªº©]±ß¡A§Ú¥u§Æ±æÅ¥¨ì§AªºÁn
­µ¡A¬°¤°»ò§A±q¤£µ¹§Ú°¦¦r¤ù»y¡H®³¥X¤F³o±ø³ò¤y¡A¤]³\¡A§Ú²×©ó
¥i¥H¦b¤µ¦~ªº­C½Ï¸`°eµ¹§A¡C¬Ý¨ì¤FÂŦ⪺j-h-t¡A§Ú¤£¸T¤S¶}©lµS
¿Ý¡C¥H«e¦~»´®É¡AÁ`¬O½Ä°Ê¦Ó¤í¦Ò¼{¡A¦p¤µ¦~¬ö¤]¦³¤@ÂI¡A«Kı±o
³o¼Ë°eµ¹§A¡A·|¤£·|¤Ó¹LÀH«K¡H³Ì­«­nªº¬O¡A³o±ø³ò¤y¤w¸g¦¨¬°§Ú
«ä©À§Aªº²ßºD¡A¨S¦³¤F¥¦¡A§Ú¤S¸Ó¦p¦ó¥h«ä©À§A¡H


¦A»¡§a¡Iµ¥§Ú¤£¦A»Ý­n«ä©À§A®É¡A¦ÛµM·|°eµ¹§A¡C¤µ¦~­C½Ï¡A§A½Ð
§Ú¦Y±ßÀ\¡A´N¦bªøºa¸ô¤Wªº¾ë¶éÀ\ÆU¡C§¤¦b§A¹ï­±¡A¬ÝµÛ¬J¼ô±x«o
¤S­¯¥Íªº§A¡C§Ú¸ÕµÛ¥h§ä´M¹L¥h¦@¦P¾Ö¦³ªº°O¾Ð¡A¤]¸ÕµÛ±q§Aªº²´
¯«¤¤¥h§ä´M¹L¥hªº§A¡C§AªGµMÁÙ¬O§A¡A¤£ºÞ¦p¦ó¦£¸L»P¨ü¥´À»¡A§A
¤´µM¥Rº¡¬¡¤O¡A§Aªº²´¯«¨Ì¦³¨¸®ð¡C­ì¨Ó§AÁÙ¬O·¨¹L¡A¦Ó§Ú¤]ÁÙ
¬O¤pÀs¤k¡C

§Ú¤@ª½¨S¦³§i¶D§A¡A¤µ±ß§Ú©Úµ´¤FTOYOTAªºÁܬù¡A¦Ó¨Ó³­§A¡C½Ö
¬OTOYOTA©O¡H¥L¬O§Ú¤½¥qªº¦P¨Æ¡AÁ`¬O¶}µÛ¤@½ø¬õ¦âªºTOYOTA
Ã⨮¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£¥s¥LTOYOTA¡C¥L®a¥@«Ü¦n¡A²¦·~©ó¥x¤j¹q¾÷¡A
¦ý¤H«o«Ü©M®ð¡C§Ú³o­Óª÷±e°gªºÃa²ßºD¤S¨Ó¤F¡A§Ú¤@ª½§â¥L·Q¹³¦¨±i
µL§Ò¡C¦]¬°«Ü¦h¤k«Ä·Q±µªñ¥L¡A¥i¬O¥LÁ`¯à»´ÃP¦a°jÁסA´N¹³±iµL§Ò
ªº¨º®MªZ¥\µ´¾Ç¡§°®©[¤j®¿²¾¡¨¡C¥L®öº©¦Ó¦h±¡¡A«oµ´¤£Àݱ¡¡C¤]³\
¤S¬O¤k«Ä¤lªº¤Ñ¥Íª½Ä±§a¡I§ÚÁ`ı±o¥Lª`µø§Úªº¥Ø¥ú¡A¦h¤F¤@ªÑ·Å¬X
¡A¥u¬O¦Ûı¥­¤Zªº§Ú¡A¹ê¦bµLªk·Q¹³¥L·|¹ï§Ú¦³¿³½ì¡C¦ý¥L°¸¦Ó·|¨è
·N¦a¡§¶¶¸ô¡¨°e§Ú¦^¥h¡A¤]±`±`·|¦³ªB¤Í¡§­è¦n¡¨°e¥L¨â±i­µ¼Ö·|ªº
ªù²¼¡C©Ò¥H¡A§ÚºCºC¦a¤]ÁA¸Ñ¥L¹ï§Úªº¤@µf¤ß·N¡C

·s¦~¤S¨Ó¤F¡A§Aªº¤j¾Ç¥Í¬¡¤]¥u³Ñ¤U¤@­Ó¾Ç´Á¡A§Æ±æ§A¯à¥­¦w¶¶§Q
¦a²¦·~¡C¦b¤@­Ó²D²nªº¤T¤ë¤Ñ¡A¤È«á¤U°_¤F«B¡CTOYOTA°í«ù­n°e
§Ú¡A¬Ý¤F¬Ý¤Ñ®ð¡A§Ú¥u¦nÂI¤FÀY¡C§¤¤W¥Lªº¬õ¦âTOYOTA¡A±æµÛ¤U
µÛ«Bªºµ¡¥~¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¤F¦b¹ïµó¤Wµ¥«ÝµÛ§Úªº§A¡C¤S¬O¬Û¹j¤@±ø°¨¸ô
¡A§A¦bÂŦ⳥¯T0.125ªº¾÷¨®¤W¡A¦Ó§Ú«o¦b¬õ¦âTOYOTA 2.0ªºÃ⨮
ùØ¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¾®±æµÛ¤Q´X¬íÄÁ¡AµM«á¨®¤l°Ê¤F¡A§A¦b­ì¦a¸ò§Ú´§´§¤â
¡A¦Ó§Úªº¤â¡A«o¤@ª½»ø¦b¨®ªùªº§â¤â¤W¡C¦b¶}©Î¤£¶}¨®ªù¶¡¡A§AºCºC
¦aÂ÷¶}¤F§Úªºµø½u¡A¤]§Ï©»±q¦¹Â÷¶}¤F§Úªº¥Í©RùØ¡C°¨¸ô¤W¤UµÛ«B¡A
§Úªº²´·ú¤]¦P®É¤UµÛ«B¡C¨º¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨£§A¡C


«á¨ÓÅ¥»¡§A¶¶§Q²¦·~¡A¨Ãª½¤É¤W¤F¬ã¨s©Ò¡C¤pªô«h¦b¥x¤¤·í§L¡A®S
¤´µM¬O§Úªº¦P¨Æ¡ATOYOTA¹ï§ÚÁÙ¬O·Å¬X¦Ó¤ß²Ó¡C¦b¨º¦~ªº­C½Ï©]
ùØ¡ATOYOTA°eµ¹§Ú¤E¤Q¤E¦·¬õª´ºÀ¡AÅý§Ú¦­¤w¦B­áªº¤º¤ß¡A§Ï©»
¥X²{¤F¶}©l¿Ä¤Æªº²ª¸ñ¡C¦Ó³o±ø³ò¤y¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³¾÷·|°eµ¹§A¡C§Ú¤ß
¤@¾î¡A·Q·´¥h©Ò¦³Ãö©ó§Aªº°O¾Ð¡A©ó¬OÂI°_¤F¤õ­]¡A±q§A¤»¦~«e¼gµ¹
§Úªº²Ä¤@±i¥d¤ù¶}©l¿N°_¡C¥d¤ù¿N¨ì¤@¥b¡A«KÅý§Úªº²\¤ô¼åº¶¡C«H¥ó
¥i¥H¿N¥h¡A¦ý¤w¯O¦L¦b§Ú¤ßÀYªº§A¡A¤S¸Ó¦p¦ó«ø¥h¡H

º¥º¥¦a¡A§Ú«ä©À§Aªº¦¸¼Æ´î¤Ö¤F¡Cºâ¬O¤@ºØ°kÁקa¡I§Ú§â³o±ø³ò¤y
Âæb¤@­Ó¤£®e©ö®³¨ìªº¨¤¸¨ùØ¡C§Ú¶ý±`¶Ê«P§Ú¡A¹³TOYOTA³oÃþ«¬
ªºª÷Àt´B¡Aµ´¤£¯à»´©ö©ñ±ó¡C©ó¬O¡A§ÚºCºC¦a±µ¨ü¤FTOYOTAªº¤ß
·N¡C¦b³o¦~ªº­C½Ï©]ùØ¡ATOYOTA°e§Ú¤@­Ó­C½Ï§ª«¡A¦^¨ì®a¥´¶}
¤@¬Ý¡A¤~ª¾¹D¬O­Ó§Ù«ü¡C§Ù«ü¤W¦³¤@Áû¬õÄ_¥Û©M¤@ÁûÂÅÄ_¥Û¡A®ÇÃäÆ^
¤F«Ü¦h¸HÆp¡C¯»¬õ¦âªº¯È±ø¤W­±¼gµÛ¡G¡y¬õÄ_¥Û¬OTOYOTA¡AÂÅÄ_
¥Û¬O©p¡A®ÇÃ䪺¸HÆp«h¬O¬°±B§¯¬ºÖªº¤Ñ¨Ï­Ì¡C§ÚÄ@¥Î§Ú¾l¥Íªº©Ò¦³
§V¤O¡A¨Ó¨Ï©p©¯ºÖ»Phappy¡C½Ð¶ùµ¹§Ú§a¡I¡z¡C¥Lªº¤åµ§ÁöµM¤ñ¤£¤W
§A¡A¦ý¤]ºâ«Ü·P¤H¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¦]¦¹¡A§Ú¨M©wÀ¹¤W³oªT§Ù«ü¡C

¦A¨£¤F¡A¿Ë·Rªº§A¡C¦A¨£¤F¡AÂŦ⪺j-h-t¡C§Ú¨M©w¤£¦A·í¤pÀs¤k¡A
¦]¬°§Ú§Y±N­n¶ùµ¹±iµL§Ò¡C¤µ±ßªº­·¡A§j±o¦³ÂI¹³¬O§Ú§â³o±ø³ò¤y
³ò¦b§A²ä¤l¤Wªº¨º­Ó©]ùØ¡C©ó¬O§Ú©ñÁa¦Û¤v¡A®¡·N¦a¦^¾Ð§Ú­Ì¦b¤@
°_®ÉªºÂIÂIºwºw¡C¦]¬°¹L¤F¤µ±ß¡A§Ú´N¤£À³¸Ó¦A«ä©À§A¡A¤]¤£À³¸Ó
¦A¬°§A­úª_¡C§Ú§â§A©Ò¦³¼gµ¹§Úªº«H¥ó¡A³s¦P³o±ø³ò¤y¡A«Ê¦b¤@­Ó
¬õº£¤ì²°ùØ¡C§Ú¤]³\µLªk§â§A§Ñ°O¡A¦ý§Ú¥i¥H±N§AÂð_¡A§Ú±N§AÂÃ
¦b¦çÃo¤W­±³Ì¤£¥i¯à¸IIJ¨ìªº¨¤¸¨ùØ¡C§Ú¤ß¸Ì¤]©ú¥Õ¡A³o±N¬O§Ú³o
½ú¤l¡A³Ì«á¤@¦¸¬°§A¥¢¯v¡C¦A¨£¤F¡A§Úªº·¨¹L¡C¦A¨£¤F¡A§Aªº¤pÀs¤k¡C


¤@°}¤p«Ä¤lªº­úÁn¡A§â§Ú©Ô¦^¤F²{¹ê¡C§Ú¤âùؤ´µM±·µÛ³o±ø³ò¤y¡A
¦ý®à¤W¤w¦h¤F´X¹ÎÀ¿«ø¹L²´²\ªº­±¯È¡C¥H«e§ÚÁ`¬O±N²´²\ºw¦b³ò¤y
¤W­±ªºÂŦâj-h-t¡A²{¦b§Ú·í¶ý¶ý¤F¡AÁ`¸Ó¾Ç·|¥Î­±¯ÈÀ¿«ø²´²\¤F
§a¡I©MTOYOTAµ²±B¤]¦³¤­¦~¤F¡AªB¤Í­Ì³£³ßÅwÀ¸ºÙ§Ú¬°T¤Ó¤Ó¡C
±B«á¨S¦h¤[¡A§Ú­Ì´N¾E©~¥x¥_¡A¦]¬°TOYOTA­n¦b¥x¥_³Ð·~¡C¤T¦~
«e§Ú¥Í¤U¤@¹ïÂù­M­L¨k«Ä¡A­è­è´N¬O¥L­Ì¦b­ú¾x¡C§Ú°O±oµ²±B¨º¤Ñ
¡A®S·í¦ñ®Q¡A¦Ó¦b­x¤¤ªA§Ðªº¤pªô¡A¤]±H¨Ó¤F¤@¥÷§¡C¦Ü©ó§A¡A³q
¤£³qª¾§A³£¨S¦³·N¸q¡C³Ð·~®Éªº¦£¸L¡A±a¤p«Ä®Éªº¨¯³Ò¡A¤]´X¥GÅý
§Ú§Ñ¤F³o±ø³ò¤yªº¦s¦b¡C­n¤£¬O¤µ¦~­C½Ï»°¦^®Q®a¨Ó°Ñ¥[®Sªº±B§
¡A­n¤£¬O½½c­ËÂd¥h´M§ä¨º¥ó§ªA¡A§Ú®£©È¤]µLªkµo²{§A³o­ÓÂŦâ
j-h-t¡C¦³®É±`·Q¡A¦pªG§Ú±N³o±ø³ò¤y°eµ¹§A¡A¦pªG¨º®É§Ú¥´¶}¨®ªù
¥s¦í§A¡A¤]³\§Úªº¤é¤l·|²£¥Í«Ü¤jªº®t²§¡C¤£¹L¤H¥Í¤£¯à°²³]¡A¤]
¤£¯à­«·s¨Ó¹L¡A©Ò¥H¡A´NÅý§A¦b§Aªº¥@¬É¤¤º}¬y¡A¦Ó§Ú¦b§Úªº¥Í¬¡
¥s¦í§A¡A¤]³\§Úªº¤é¤l·|²£¥Í«Ü¤jªº®t²§¡C¤£¹L¤H¥Í¤£¯à°²³]¡A¤]
¤£¯à­«·s¨Ó¹L¡A©Ò¥H¡A´NÅý§A¦b§Aªº¥@¬É¤¤º}¬y¡A¦Ó§Ú¦b§Úªº¥Í¬¡
ùدB¨I§a¡I³o¤­¦~¦h¨Ó¡A°£¤F¦b¨C¦~ªº­C½Ï®É¸`¥~¡A§Ú­Ë¬O«Ü¤Ö·Q
°_§A¡C¤µ¦~¬Ý¤F³¡¹q¼v¡§³Á­}»¹¤§¾ô¡¨¡A¨k¤k¥D¨¤³Ì«á¤@¦¸¨£­±®É
¡A¤k¥D¨¤§¤¦b¨®ùØ¡A¦Ó¥B¤k¥D¨¤¤]¬OµS¿ÝµÛ¬O§_­n¥´¶}¨®ªù¡A¦^¨ì
¨k¥D¨¤ªºÃh¸Ì¡C¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A§Ú´NÁp·Q¨ì§A¡A©ó¬O¦b¹q¼v°|ùØ¡A§Ú
­úª_±o¤£¯à¦Û¤w¡C¤pªô²{¦b·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¤u§@¡A¥L¥Í©Rùتº¶À»T¤]
¨k¥D¨¤ªºÃh¸Ì¡C¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A§Ú´NÁp·Q¨ì§A¡A©ó¬O¦b¹q¼v°|ùØ¡A§Ú
­úª_±o¤£¯à¦Û¤w¡C¤pªô²{¦b·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¤u§@¡A¥L¥Í©Rùتº¶À»T¤]
¤w¸g¥X²{¡C¦Ü©ó§A¡AÅ¥»¡§A¦b°á³Õ¤h¯Z¡A¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A§Æ±æ§Aªº¨¸®ð
¤w¥h¡A¤£µM§Ú«ÜÃø·Q¹³§A¦¨¬°¤@­Ó³Õ¤hªº¼Ë¤l¡C¬Q¤Ñ©âªÅ¦^¥x«n¥h
¬Ý¬Ý¡AÂù¾ó¶éÀ\ÆUÁÙ¦b¡A¦ý¾ë¶éÀ\ÆU¤w¸g­Ë³¬¡A½æ¬õ¨§´ö¶êªº¨º®a
¦Ñ©±¤]¤w¤£¨£¡C¤µ¦~¹A¾ä¬K¸`¡A§Ú¨ì°ê¤¤¾É®v®aùØ«ô¦~¡A¦Ñ®v»¡§A
­è¨Ó¹L¡A§Ú©ó¬O§¤¦b§A­è§¤¹Lªº´È¤l¤W¡A·P¨ü§Aªº¾l·Å¡C¨ä¹ê¡A§Ú
ÁÙ¬O«ÜÃh©À§A²´¯«¤¤ªº¨¸®ð¡C²Ä¤@¦¸ªº¥©¹J¬O¦b«¢¹p¼z¬P³y³X¦a²y
ªº«e¤i¡A¤U¦¸«¢¹p¼z¬Pªº³y³X¡A¤S±o¸g¹L´X¤Q¦~¡A¤]³\¨º®É§A§Ú³£
¤w¤£¦b¤H¥@¡C¤@ª½«Ü·Qª¾¹D§A²{¦b¹L±o¦n¶Ü¡H§Ö¼Ö¶Ü¡H³Ì­«­nªº¬O
¡A¹³·¨¹Lªº§A¡A¬O§_¤w¸g´M§ä¨ìÄÝ©ó§A¦Û¤vªº¤pÀs¤k¡H....OVER


¤ß±¡¬G¨Æ¤p»¡¯¸©Ò¦³¹Ï¤ù,¤å³¹¬Ò¤£¶}©ñÂà¸ü,Âà¸ü¥²¨s